wynalazkowo - eksperymenty małe i duże

Deutsche Gedichte

Deutsche Gedichte

Neue Liebe, neues Leben Herz, mein Herz, was soll das geben? Was bedränget dich so sehr? Welch ein fremdes, neues Leben! Ich erkenne dich nicht mehr. Weg ist alles, was du liebtest, weg, warum du dich betrübtest, weg dein Fleiß und deine Ruh – ach, wie kamst du nur dazu! Fesselt dich die Jugendblüte, dieseWięcej oDeutsche Gedichte[…]

Antwerp 2019

Antwerp 2019

Weiter auf Deutsch schreiben, wird ich meine Eindrücke von meiner letzten Reise beschreiben. Die Reise war hauptsächlich im Dienst, aber nicht fuer mich;) Ich kann nicht ins Ausland zu gehen und keine Sehenswürdigkeiten zu besuchen. Die erste Tag war leicht, als wir war in Brussels circa 13.00. Wir hatten schnell Essen in die Flughafen undWięcej oAntwerp 2019[…]

Deutches Wörter

Deutches Wörter

durchschnittlich – średnio die Kleiderschrank – szafa das Oberteil – top,koszulka berühmt – sławny Berufserfolg – sukces profesjonalny die Weltmeisterschaft – mistrzostwa świata der Verein – klub das Tor – bramka Dichter – poeci Denker – myśliciele Verlag-wydawnictwo Wanderstiefel-buty turystyczne Durchschnitt – średnia durchschnittlich -średnio (wartość średnia) unterschiedlich – rozbieżny gemütliches – przytulny ungefähr –Więcej oDeutches Wörter[…]

Deutch Essen

Deutch Essen

das Brot – chleb das Brötchen – bułka das Schinken – szynka das Sandwich, das belgtes Brot – kanapka die Kaffe – kawa die Tee – herbata die KasslerBraten – schab peklowany https://www.lecker.de/kasslerbraten-im-backofen-zubereiten-so-gehts-73131.html

Deutch Sprichwortes

Deutch Sprichwortes

Jak wiadomo z ciekawości tworzą się najlepsze rzeczy, a że ja z reguły ciekawskie jajo to zebrałam tutaj wszystkie znane mi przysłowia niemieckie. Den Teufel nicht an die Wand malen. – Nie spodziewaj sie najgorszego Ehrlichkeit ist das A und O – Uczciwość jest najwazniejsza Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. – Robić zWięcej oDeutch Sprichwortes[…]

Beispielbriefe auf Deutsch

Beispielbriefe auf Deutsch

Kontynuując popularność wpisu „Niemieckie zwroty i maile”, który jakimś cudem jest najpopularniejszym wpisem na moim blogu dorzucę tutaj również ciekawe przykłady korespondencji biznesowej w języku niemieckim. Pod poniższym linkiem można znaleźć gotowe przykłady ofert, zapytań, rachunków, itp. : http://www.learn-german-online.net/learning-german-resouces/beispiel-briefe-auf-deutsch.htm

Lustig Deutch Wörter

Lustig Deutch Wörter

Związki frazeologiczne po niemiecku: https://pl.wiktionary.org/wiki/Indeks:Niemiecki_-_Zwi%C4%85zki_frazeologiczne innere Schweinehund – wewnętrzny leń den innerenSchweinehund überwinden – zwalczać lenia 2. Hund des Gärtners  / Neidhammel/Neider -pies ogrodnika (sam nie zje a innym nie da)

Deutch IT

Deutch IT

No więc, nadeszła wiekopomna chwila, kiedy to zacznę w końcu używać języka do komunikacji biznesowej. Po ostatniej telekonferencji, która miała być po angielsku, a skończyła się na porozumiewaniu częściowo po niemiecku (i oczywiście wielkim śmiechem z mojej strony) – chyba najwyższy czas zrobić sobie słowniczek przydatnych niemieckich zwrotów – może łatwiej będzie się z klientemWięcej oDeutch IT[…]

Deutch Liedes

Deutch Liedes

Ich schreibe weiter auch meine Hobbys – diesmal Deutsch Liedes. Meine LieblingsMusikrichtungen sind Jazz, Ambient, Rock und Metal aber manchmal höre ich anderes Musik. Heute schreibe ich über drei interessante Musikbands. Toten Hosen – Musik leicht zu hören mit nicht so schwer Texten, und was ist interresant unsere Polonishe Musikband „Ich Troje” hat mit eineWięcej oDeutch Liedes[…]